Pour ajouter le nom du fabriquant dans la page produit, ajoutez simplement cette variable dans le fichier product.tpl de votre thème Prestashop :

  
{$product->manufacturer_name|escape:'htmlall':'UTF-8'}